1??D?3??y?????12? ?3?????' ????? ?D12?????31?Y?1???? ???????y ?3??o?????a????? ?????? ????2? רa???12? t???2? ????? 'y?Y   · 1?? 3a?o??Dy? ?????y?? ''??? ????3?D?